29-1-10

Hoy me desperté temprano y pude tomar mi desayuno tranquila. Éste consistía en café con una gran revanada de pan... Como entraba a las 9 am, me arreglé y terminé de preparar la valija y de organizar todo para el viaje a Heidelberg y la mudanza a lo de Anette. Luego tomamos el micro con Janosch, después el tranvía, donde nos acompañaron (en los dos tramos) un grupo de nenitos de unos 5 o 6 años de edad, súper tiernos que cantaban el abecedario. Tuvimos retraso en la hora de religión, pero fue porque perdimos el micro anterior... En esa hora me dediqué a leer "Le Petit Nicolas", y más de una vez tuve que contenerme para no soltar una carcajada ¡Es tan gracioso!... La siguiente hora fue de T.P.E, donde continué con mi entretendida lectura :) Más tarde, a la hora del almuerzo, fuimos Janosch y yo hasta la Catedral, donde esperamos a que llegara Gunter para acompañarnos a elegir un buen vino. Luego fuimos a "Le Frangin", donde se encontraban Manon, la hermana de Richard y Baptiste. Yo comí una pizza y estuvimos charlando con ellos hasta la hora que tenian que volver a su curso. Cuando terminamos, vinieron Richard y Zacarias a acompañarnos e hicimos sobremesa charlando con Malvin (el dueño del restaurant, y amigo de los chicos que van siempre). Volvimos al colegio y noss dirigimos hacia el buffet, donde conocí a Caroline B, una chica portuguesa super simpática (su amiga pensó que yo era francesa, estuvimos hablando casi una hora en francés y justo en un momento, al final, le hice un comentario a Janosch en español y dijo: Ah! pero no es francesa? jejej. El tiempo restante lo pasamos en la biblioteca con Lars hasta que llegó la hora de francés. Leí "Le Petit Nicolas" y cuando la clase se dio por finalizada, fui con Hannah a ver el libro para Gunter. Cuando llegamos a la casa, hicimos la torta de chocolate :D Janosch no aguantó hasta mañana así que ya se comió la mitad

28-1-10

Hoy me despertó Gunter a la hora de siempre, pero como hacía mucho fío y tenía sueño, me quedé en la cama y seguí durmiendo... Me desperté sobresaltada, pensando que se habían ido sin mí; pero por suerte aún estaban desayunando. Me vestí lo más rápido posible y bajé a desayunar. El tiempo me alcanzó para tomar un café y terminar de prepararme. Como no pude comer nada, por la falta de tiempo, Gunter me dio un paquete de galletitas para después. Le agradecí y me fui a esperar a que llegara la mamá de Caro a buscarme. Janosch hoy viajó con Anette, porque tenía que habar con ella sobre el TPE ( un trabajo que tienen que hacer, es muy importante porque repercute luego en el BAC) En el camino al cole pude charlar con Caro y me dijo que después, si podía, le tendría que ayudar a traducir su CV (curriculum-vitae) en español. En el viaje al cole estábamos escuchando la radio y pasaron la canción (Baila tu cuerpo alegria Macarena, fue muy gracioso) Llegamos y me encontré con Janosch y unos amigos que estaban con él, subimos y tuvimos la clase de historia y geografía. Hoy nevó mucho, es raro porque ayer estuvo despejado y había un sol hermoso. En la clase, Robyn y sus compañeras se estuvieron acordando de las canciones infantiles, y las chicas no se acordaban cómo era la de "Dipsy Dipsy araña" y yo la empecé a cantar con Robyn, y hacía los mísmos gestos que yo, fue muy cómico. Cuando la hora terminó, los chicos tuvieron deporte, asi que yo decidí irme al centro a pasear. Y como siempre, cuando salgo a pasear, me gusta comprar... Jejeje. Después de dos horas de caminata, volví al cole para buscar a Janosch e ir a almorzar. Justo cuando llegué, estaban Hannah y Leah con Camille y Louise-Amelie, le fui a dar un abrazo a Leah y como Hannah reclamó el suyo, también se lo di :) ¡Les mostré lo que compré y les encantó! Fui hasta donde estaba Janosch esperándome, y le dije que me iba a ir a acompañar a las chicas en su almuerzo (porque yo ya había comido en Mc Donald´s, y gasté 3,50€ ). Fuimos a Flam´s y la pasamos genial, nos reimos muchísimo y sacamos algunas fotos (también dibujé un elefante con el cel de Hannah mientras ellas comían) Cuando terminamos de terminar la panera (pedimos tres o cuatro porque el pan de ahí es riquísimo) y las chicas sus respectivas tartes flambées, hicimos una visita generalizada al baño de mujeres, y nos dirigimos hacia una casa donde vendían exlusivamente dulces, de todo tipo, tamaño y color. Comimos muchas golosinas y regresamos al colegio. Yo volví hasta el aula de Janosch, y él ya estaba arriba esperando a que abrieran la puerta, me gritó un par de veces, y yo lo escuché pero pensé que me estaban haciendo una broma porque no lo vi. Estuve charlando lo más bien con él hasta que llegó la hora de alemán, donde reposé un poquito... Los chicos tuvieron examen de matemática luego, y yo me quedé pensando y leyendo mi diario íntimo.
A las 16 hs me pasé al curso de las chicas. El profe de historia y geografía de ellas es super simpático. Hannah estaba un poquito preocupada porque tenía el examen (como todo el resto) pero al parecer le fue bien... Yo me dediqué a reflexionar... Me siento tan bien...
Llegamos a lo de Gunter y comí Pringles, ordené mi valija y un poco la habitación... La torta (receta especial de Alicia, que me pasó mami) la vamos a hacer mañana, porque viajamos el sábado a la mañana...

En la foto estamos, de derecha a izquierda: Hannah, yo, Louise-Amelie, Camille... La foto la sacó Leah :)

27-1-10

Hoy me desperté a las 10 am, me arreglé y desayune con Caro té y pan. Ordenamos un poco y nos fuimos a pasear. Me llevó a conocer el Parlamento Europeo, al Palais des droits de l´homme, el Consejo de Europa y el Parque de l´orangerie (el pavillon Josephine), lo pasé hermoso, y el día me acompañó, estaba despejado y había un sol radiante, un frio de locos lo único...Saqué muchas fotos con el celu, porque mi cámara no tiene pilas lamentablemente, pero lo disfruté al máximo. Estuvimos caminando hasta el mediodía, que fuimos al cole a encontrarme con Alexandre. Él me acompañó hasta una librería especial, donde hice algunas compras, en el centro de Strasbourg (pero una parte del centro que yo no conocía hasta ahora, re re linda)... Como nos perdimos la hora del almuerzo y teníamos que entrar al curso de alemán, me compré una baguette en la panadería y allá fui. Me senté con Robyn, Baptiste y Coline... y me preguntaron por qué no estaba Janosch, pero la verdad es que no estaba enterada de que hoy no había ido al colegio. Estuve charlando un montón lo más bien, estoy re contenta de poderme integrar como yo quería, me encanta. Todos me dicen que hablo re bien francés, y no pueden creer que ya esté llegando la hora de mi partida, se pasó volando...
A las 3 pm nos pasó a buscar Gunter a mí y a Lukas, y me dijo que Janosch y Richard estuvieron ayer y hoy haciendo un trabajo para el BAC (el examen que tienen que rendir para después poder entrar a la facultad), y Leah estaba enferma así que la iba a llevar al médico y a Hannah todavía no la vi.. Cuando llegué estuve hablando un poquito con los chicos y después subí a conectarme y a preparar mi valija, porque mañana voy a hacer una torta y el viernes ya nos vamos a Heidelberg, después el resto lo voy a pasar en lo de Anette así que no me tengo que olvidar nada acá...

26-1-10

Hoy me desperté temprano, me arreglé y bajé a desayunar. Tomé café y comi pan con quesito crema. Nos paso a buscar la mamà de Caro Luschy y nos fuimos al cole. Cuando me bajé del auto Caro me hizo el comentario de que hoy estaba re linda, y que le guaba mucho como me quedaba el pelo asi, pero la verdad es que ni siquiera tuve tiempo de pasarme un triste peine (igual, por arte de magia, siempre està desenredado).
La primer hora fue de alemàn, y estuvieron viendo los signos del zodiaco, cada uno tenia que explicar de qué signo es y sus caracteristicas, y yo pude participar! Todos me felicitaron y dijeron que fui muy tierna... Cuando termino la hora, fuimos a reunirnos con las profesoras de francés que organizaban la salida al museo " Le Préo" donde vimos una obra de Moliére llamada " La Misanthrope".En el viaje en micro me senté con Margaux, y nos la pasamos escuchando musica y charlando. Pasamos por un monton de edificios importantes...Algunos como Le trésor Public y el Banco de Francia. La obra estuvo muy interesante, y pude entender lo esencial...pero habia palabras que ni los mismos franceses entendian, porque era francés antiguo y encima con rima. De regreso al liceo, me senté con Romain, que me mostro el conservatorio, Rivetoile y el Centre de la musique et de la danse, y como el micro iba muy lento lo pude apreciar desde muchos àngulos. Volvimos para el mediodia, y fuimos derecho a comer pizza a "Le Frangin" (gasté 6,50 € en la comida y 10 € en el micro y la obra). Despueés de almorzar, dimos algunas vueltas con Janosch, Richard, Tim y Lars porque no conseguian por ningun lado los chicles que querian comprar... Cuando volvimos al cole, tuvieron examen de alemàn, y yo estuve dibujando la escenografia de la pieza de teatro que pude apreciar hoy. El profesor, luego del examen, nos entrego unas imagenes (que guardé porque tienen una muy buena perspectiva) y la tarea era describir lo primero que se nos venia a la mante al observarlas. Alexandre, un compañero de la clase, dijo que se le venia a la mente el perfume Chanel n 5 ...y la verdad, tenia razon, porque es un perfume de invierno, para una persona mayor, y es un aroma fuerte (y la imagen era un paisaje nevado y cargado de árboles) Luego fuimos al museo de arte moderno. Tuvimos una visita guiada, una especie de taller, donde pude poner en práctica todos los conocimientos que me dio Bba (porque no se aplica sólo a la música, sino al arte en general, y se pueden establecer relaciones entre un compositor y un pintor tranquilamente. Fue realmente muy interesante para mí y lo aprecié mucho. En un momento el guía nos dijo: tomen un papel y hagan un garabato, luego colóquenlo en distitas posiciones e imaginen y completen el dibujo... Nadie pudo hacer mucho con su dibujo porque sólo veían un garabato, yo pude dibujar a una mujer arrodillada. Todos estaban sorprendidos, y les gustó mucho lo que hice. También pude participar cuando hacían preguntas, pero Caro me dijo que llamaba mucho la atención, así que dejé de hacerlo (porque dijo que nadie contestaba las preguntas porque no sabían las respuestas, y si yo las sabía iban a sospechar que no era de ahí). Luego de visitar el museo, nos tomamos el tranvía y después el micro para ir a lo de Caro. Ella vive en Strasbourg, con su mamá, en un departamento muy cómodo. Estuve charlando horas y horas con ella y también con su mamá, de todos los temas habidos y por haber, e hicieron el comentario de que hablo muy muy bien :) Estuve un rato conectada, cenamos fideos y me fui a dormir porque estaba agotadísima y feliz...

25-1-10

Hola! Como dijeron las chicas, hoy tuve "une belle jornée". Me desperté a las 11 am, después de haber tenido un largo y profundo sueño reparador... Ordené todo para la mudanza, y con Lukas nos fuimos a lo de Gunter. Allí ordené mi habitación y empecé a acomodar mis cosas en la valija para no olvidar nada (porque el fin de semana lo pasamos en Heidelberg, y los últimos cuatro días en lo de Anette, asi que tengo que tener todo listo para antes del 29-1-10... Lamentablemente hay algunas cosas que voy a tener que dejar, pero son muchas más las que llevo para allá :) y eso me pone muy contenta. Para la hora del almuerzo volvió Gunter de su trabajo y cocinó carne al horno con fideos tirabuzon con la salsa que a mi me gusta, asi que comí muy bien. Cuando terminamos, hice un reposo en mi habitación y para las 14 hs, fui con Lukas a tomar el micro y luego el tranvía para ir al colegio. Llegué con 20 minutos de anticipación, así que me quedé escribiendo y reflexionando en las escaleras hasta que se hiciera la hora... Luego del recreo, entré al aula de historia y geografía, donde los chicos estuvieron analizando una historieta de Tintin, no entendí por qué, porque la clase estuvo dada en alemán. Me senté al lado de Anne-Sophie, la hermana de Louise-Amélie, y estuve charlando un poco con mis compañeros que estaban sentados atrás, son re simpáticos. También estuve conversando por papelitos con Alexandre (un compa afeminado muy simpático) para que me acopañara a la librería a ver si consigo la agenda que quiero... Pero como esta tarde no podía porque tenía que ir a la peluquería, y yo mañana no puedo porque voy al teatro y después al museo, quedamos para el miércoles al mediodía :). Cuando terminó el curso, nos trajo la mamá de Tim y Lars hasta lo de Gunter. Les pedí a las chicas si me pueden ayudar a conseguir los ingredientes y hacer conmigo la torta para las abuelas, y me dijeron que el miércoles a la tarde me acompañan... Estuve en la compu y después bajé a cenar. Comí cerdo con puré (Gunter me hizo el puré especial para mí, bien aplastadito y cremoso, por la textura), asi que estuvo todo muy rico :) y de postre, postrecito de chocolate con crema chantilly :D, aunque Hannah me obligó a comer la mitad de una pera disecada (duajj, pero con una condición: como el vino hay que comprarlo si o si con el documento y no quiero que Gunter sepa cuál va a ser su regalo, le dije que ella me tenía que ayudar a elegir otro) asi que tenemos que ir a ver después qué le voy a regalar... Ahora estoy calentita, en mi pieza, escribiendo tranquila y ya me voy a ir yendo a dormir, que mañana voy a tener un día super interesante... Hasta mañana! Los quiero y extraño muchísimo!
Espero que ustedes a mi también...

24-1-10

Hola a todoooos!! Hoy me desperté y Anette me dijo que hoy a la tarde ibamos a ir a visitar el museo Tomi Hungerer a la tarde. Tomé, cuando todos se despertaron, una chocolatada caliente con un pan brioche y después estuve reposando en la cama hasta la hora del almuerzo. Comí fideos con aceite y después nos fuimos Anette, Hannah y yo al museo, pero antes lo dejamos a Janosch en la casa de Richard, que vive cerca de Kehl. Recorrimos es museo, muy moderno, era todo blanco, y tenía tres pisos. Había una muestra de Steinberg, muy interesante. Lo que más me gustó fue poder aplicar a la ilustración, mis nuevos conceptos de arquitectura, todo lo que es importante a la hora de trabajar y qué detalles son los que tienen prioridad; pude ver los dibujos preliminares y los trabajos finales y opinar con un poco más de conocimiento y valoración, eso me gustó mucho. Al finalizar nuestro recorrido, pasamos por la piscina municipal (un establecimiento antiguo, diseñado por los alemanes, hermoso), por el museo zoológico (donde sólo hay animales disecados), el palacio de justicia (un edificio muy moderno que no encaja para nada con la ciudad), la biblioteca nacional (impresionante, ubicada en un barrio hermoso), la universidad (que cuenta con más de 50000 estudiantes, una de las universidades más grandes), y por último el teatro nacional. Muy interesante todo mi paseo, en el que pude cumplir muchos de mis objetivos en Strasbourg. Sólo me queda por conocer (que sea de mi interés) el parlamento europeo... Volvimos a la casa y me hicieron un chocolate caliente, vimos unos asuntos en internet y después elegimos una película muy cómica, del estilo de "Mi pobre angelito". Me reí mucho y me sentí muy cómoda... Me preocupa un poquito el tema de la cena, porque hoy no tengo mucho hambre...

23-1-10

Hoy nos despertamos temprano con las chicas, porque Maiina tenía clases a las 8:30 am, asi que tomamos el desayuno y después con Aurelie nos quedamos en la compu viendo videoclips y yo pude mandarle un mail a mami... Cuando se despertaron Coline e Ines, desayunaron, ordenaron un poco, y nos fuimos a tomar el micro para ir al cole. Le dijimos al choffer que yo era argentina, y se quedó charlando con nosotras y nos dejó pasar gratis, fue genial. Llegamos a Saint- Etienne , donde me encontré con Caro, que estaba con unos amigos... Me despedí de Coline e Ines y me fui con ella al centro,me sentí super cómoda, hablamos un montón( me preguntó cosas de Lau, y le conté lo de las flores del 3 de enero y cosas asi, re lindo, también hablamos sobre mi viaje, porque ella el año que viene se va a ir a España, también para independizarse un poco, porque como es hija unica...y también nos reimos mucho me dijo que después quiere seguir en contacto conmigo cuando vuelva a Argentina, asi que estoy re contenta! ) y fuimos a almorzar a Mc Donald´s (gasté 3,50 euros, pero me habían dado mal el vuelto, y como yo me fijo en eso, me di cuenta y me pidieron perdon y me dieron bien mi vuelto) comi una hamburguesa con papas fritas y una coca y seguimos nuestro paseo. Fuimos a Printemps (un shoping), Galeries Lafayette, Caroline se compró un montón de cosas re lindas, una cartera en Zara, unas chatitas en Minelli, un twinset, una remera y no sé qué más, y estábamos super contentas con nuestro paseo. Fuimos también al Palais Rohan, hermoso! Y después a las 3:30 nos paso a buscar el papá y me dejaron en lo de Anette. Aca estan los hombres, Lukas, el novio de Anette, Richard y Janosch mirando un partido. Cuando empecé a ordenar mis cosas, encontré en mi mesita de luz, una página de un diario, salí en otro diario (y en la foto estoy con Leah)!

22-1-10

Hoy me levanté y justo Lau me llamó :), no pudimos hablar mucho porque yo estaba bastante atrasada con mis cosas, tenía que terminar de preparar las cosas que iba a llevar a lo de Anette, desayunar y arreglarme... Cuando terminamos de hablar, bajé a tomar mi café y mi sandwich de quesito crema, me terminé de arreglar y preparar mis cosas, y luego fui a despedirme de Gunter, que estaba en el comedor... Lo saludé y me dijo: Courage (coraje), no sé por qué...Llegamos al colegio en el auto de la mamá de Caro, y como Janosch estaba con sus amigos franceses, yo me fui con las chicas, que de lejos me estaban saludando... Me quedé charlando con ellas y después entré. Antes de subir las escaleras, otro grupo de chicos/as me saludó y se quedó hablando conmigo, en un momento, llegó la austríaca, toda contenta a saludarme :), pero justo Janosch me llamó porque se hacía tarde, asi que no pude quedarme charlando con ella...
En la clase de matemática, estuve leyendo un libro que se llama "Journal d´un chat assassin". Cuando las chicas lo vieron se emocionaron, porque cuando eran chiquitas lo habían leído, y les encantaba. Me enteré que, en vez de terminar las clases a las 17 hs, terminábamos a las 15hs, asi que, como después iba a ir a lo de Coline, las chicas (Caro Fisher, Clara, Fanny, Romain y Noemi) me dijeron de ir al centro de compras... Y obviamente acepté. En el recreo me encontré con Caroline Luschy, después de haber hablado con Camille y otras chicas que no conocía (que me dijeron que hablaba muy bien francés) :) Caro me dijo de juntarnos mañana para la hora del almuerzo y comer juntas. Le dije que me gustaría conocer el Parlamento europeo ,pero me dijo que estaba muy lejos... Asi que la semana que viene voy a ir sóla por ahí, salvo que Anette o Gunter me puedan llevar (cuando recién llegué, pasamos en el auto, pero lo quiero conocer más de cerca y sacar fotos). En el recreo también estuve con Margaux y otra amiga, y con el resto de las chicas..Lo único malo fue que me olvidé de ir a la panadería, pero como Lea y Richard habían ido, me convidaron un poquito de budín. Terminó el recreo y tuvimos tpe (con la profe de econommía), donde me dediqué a meditar y en la segunda mitad de la clase, con Coline, Marianne y Romain estuvimos haciendo "un curso de maquillaje" jajaj).
A la hora del almuerzo, las chicas se fueron a comer a un restaurant chino, y me invitaron, pero no quise ir. Yo me fui con Caroline Luschy, Janosch, Richard y Lars a "Au Frangin". Comí ,por 6,50 euros, una pizza entera. En el camino hacia el restaurant, nos encontramos a una parejita que Janosch conocía, y que iba al mismo lugar que nosotros. Luego, de regreso al cole, vi un montón de gaviotas (más de lo normal, porque acá están todo el tiempo), revoloteando sobre el puente, parece que alguna cumplía años, porque estaban como locas (Lau va a pensar, que mal chiste, pero es mejor que los de Alicia! jajaja)... Estuve hablando con un montón de gente y riéndome mucho. Como entrábamos media hora más tarde de lo habitual, fuimos al buffet, donde estaba Luca con dos chicas más, que son amigas de Caroline Maetz. Me sentí super cómoda, y nos reimos de mis comentarios graciosos :)
Tuvimos la clase de inglés, en la que mis compañeros rindieron un examen, y yo estuve escribiendo. Cuando terminaron de rendir, nos quedamos charlando sobre programas de tv y the sims, fue genial, los nombres en francés son mucho más graciosos que en español. Tengo muchos gustos en común con mis compañeros :)
Cuando terminamos las clases, nos fuimos a una plaza, y después al centro a pasear un poco. Las chicas le compraron un regalo a una compañera (una hora de masajes en un spa, nada mal), y después fuimos a Mc Donald´s (donde gasté 1,90 euros).. Con Lea y su hermano, fuimos a recorrer locales para hombre, porque Lea le iba a hacer un regalo a su hermano por el cumpleaños... Después volvimos para reunirnos con las chicas y nos fuimos a Homme de Fer (en el shoping me compré un dije que había encargado el otro día, de Thomas Sabo) Tomamos el micro y nos fuimos Caroline Fisher, Coline y yo a la casa de Coline (la casa es de tres pisos, es muy grande, y muy linda). Estuvieron haciendo crepes, y yo conocí a Aurelie (la vecina) y a Maiina (la hermana), que son super simpáticas. Llegó Noemi y estuvimos comiendo, escuchando música y charlando mucho, me sentí muy bien. Después llegó Ines (una chica que quiere estudiar arquitectura como yo) y vimos una peli... cuando terminó, llegó Clara, y querían irse a fumar afuera, con el frío que hacía! Asi que yo me quedé adentro, calentita, y me fui con la hermana y la vecina, que estaban acostadas en la cama de la mamá (que está en Paris), tapados hasta el cuello con los acolchados, mirando Friends... asi que dije AQUÍ VOY!!!! Me quedé con ellas, y lo pasé super bien, nos reímos muchísimo! Y después, nos quedamos dormidas...

21-1-10

Hoy me desperté y me quedé en la cama escuchando cómo sonaba la "alarma de Hannah"... Cuando fui hasta el escritorio, donde se encontraba mi celular, para ver la hora, me di cuenta que tenía cinco llamadas perdidas de un teléfono desconocido, esperé a que volviera a llamar, y... ¡Era Lau! Que se había quedado despierto, charlando con sus compañeros de cuarto, hasta que se hiciera una hora razonable para llamarme :) Fue la sorpresa más linda. Lastima que yo estaba con los minutos contados y no pude hablar como yo hubiese querido... Desayuné fugazmente pan lactal con quesito crema y me tomé un café. Me terminé de arreglar y nos pasó a buscar Anette (hoy fui con las chicas) En el camino Anette me dijo que había estado averiguando por un tour a Berlin, pero que no había nada para esta época del año... Llegamos al cole y Julie (una compañera) se acercó para decirme especialmente que mis fotos del facebook son hermosas.. Mucha gente que me agregó me hizo comentarios muy positivos :) .La primer hora fue de alemán, asi que estuve leyendo "Le Petit Nicolas"... Tuvimos un recreo y me compré un croissant (que costaba 0,85 euros). Luego de la pausa, tuvimos la clase de francés, en la que los chicos interpretaron una obra teatral de Raymond Queneau, quien describe un mismo viaje en autobus de 84 formas diferentes. Fue muy dinámico y divertido.
A la hora del almuerzo fui con Hannah, Leah, Camille y Louise-Amelie a Mc Donald´s ( gasté 4,40 euros), pero como no había lugar, nos fuimos a comer al shoping, hicimos comentarios muy graciosos, son super simpáticas. Volvimos al cole a buscar mis cosas que estaban en el casillero, y me fui a pasear sóla por Strasbourg..
Entré a la Catedral, donde me dediqué exclusivamente a prestar atención a todos los detalles, con toda la paciencia y el tiempo del mundo...Luego de estar satisfecha con mi visita, decidí ir al centro. Estuve buscando regalos, lo cual no es tarea fácil... Luego de haber paseado alrededor de tres horas, volví al colegio para reunirme con las chicas. Tuvimos la clase de religión, fue super divertido, porque con las chicas nos la pasamos pasándonos papelitos sin que el profe se diera cuenta, y estabamos sentados en ronda, así que los teníamos que tirar, y en un momento casi le cae uno encima de la cabeza del profe (es el que dije que se parece a Victor). Terminamos nuestro día, y nos pasó a buscar Gunter... A la hora de la cena, comimos churrasquitos con papas (como las que había hecho Anette, pero redondas esta vez, riquísimas), con choclo, y de postre.. peras con chocolate. Casi exploto de todo lo que comí, estaba todo hecho para mí, fue muy atento de su parte y se lo agradecí mucho. Antes de dormir, chatée un poco con mami y le mandé un mensajito a Lau.. Y ese fue todo mi día :)

20-1-10

Hola todos!! Exactamente un mes de nuestra despedida, un mes enterito lejos de casa... con dos semanas por delante todavía en Europa... ¡Qué rápido pasa el tiempo! Mis próximos últimos dos fines de semana en Alemania...
Hoy me desperté temprano, pero no podía levantarme de la cama, estaba demasiado cómoda, y afuera hacía mucho frío. Bajé a tomar un café, me arreglé y nos pasó a buscar Anette con Caroline Luschy para ir al cole. En el camino, Anette me preguntó cómo había hecho para encontrar el camino, porque no era nada fácil...se puso muy contenta cuando le expliqué..
La primer hora fue de economía, en la cual me dediqué al análisis de un folleto que me dio la mamá de Janosch, donde explicaba lo que había en cada museo de Strasbourg durante enero/febrero. Como no me interesan todos, hice una lista de los cuales quisiera ir a visitar, que son sólo tres o cuatro... Cuando terminé mi tarea, terminé de leer "Les vacances du Petit Nicolas"; y en la pausa ,antes de la hora de francés, fuimos a la panadería Janosch, Richard, dos chicos más y yo a comprar croissants (yo gasté 0,85 euros).
En la hora siguiente, nos dijeron que el martes próximo vamos a asistir a un teatro que se llama PréO d´Oberhausbergen, y después yo me voy a ir con Caroline Maetz al museo de Arte moderno. Estuve prestando bastante atención porque la clase de hoy fue muy dinámica.
Cuando llegó la hora del almuerzo, nos reunimos Richard, Janosch y yo con Coline y nos dirigimos hacia "Au Frangin", donde pude almorzar una pizza casi entera, ya me siento bastante mejor que los días anteriores... estuvimos charlando (porque Coline acaba de cortar con su novio, igual duraron un mes asi que no creo que sea tan terrible) y riéndonos mucho hasta que se hizo la hora de volver a Saint-Etienne, donde tuvimos la clase de alemán, la interminable hora de 3 horas de alemán... Janosch durmió un poco, y yo estuve charlando con Coline, después estuve escribiendo, meditando y leyendo un nuevo libro que se llama "Le Petit Nicolas".
A las 3 pm volvimos a casa, estuve en la compu haciendo averiguaciones para viajar a Berlin, pero creo que lo mejor va a ser dejarlo para otro momento... La tarde se me pasó mucho más rápido de lo que pensaba, después voy a cenar, y a dormir porque aunque no haga demasiado termino cansadísima mis días (supongo que es por el idioma también...)

19-1-10

Hoy Gunter me despertó a la hora de siempre para desayunar, pero esta vez yo tenía clases a las 10 am. Me arreglé y comí pan lactal con quesito crema y tomé café. Me conecté y le respondí el mail a mami. Al ratito, Janosch se levantó, de buen humor, así que lo acompañé en su desayuno, charlando, cantando y riéndonos juntos. Cuando terminó, nos fuimos al centro de Kehl para encontrarnos con Anette. Nos dirigimos hasta la parada del tranvía, y lo tomamos (Anette dejó su auto en una playa de estacionamiento previamente) Janosch me dijo que solamente ibamos a hacer un tramito, que en la siguiente parada, bajábamos. En el trayecto hablé con Anette sobre los museos que me gustaría conocer. Nos bajamos y Janosch me dijo, por lo que yo pude entender: Espera. Así que me quedé donde estaba parada, esperándolo (porque se había ido a hablar con Anette). Cuando vi que las puertas del tranvía comenzaban a cerrarse rápidamente, toqué el botón para que volvieran a abrirse, pero no lo hicieron. Vi cómo Janosch me miraba del otro lado del vidrio, y yo veía cómo el tranvía se iba alejando ,a gran velocidad, de mí y me dejaba sóla en el camino... No sabía qué hacer, apenas habíamos pasado Kehl y estaba solita en la perisferia de Strasbourg. Caminé unas cuadras, pensando cómo resolver el asunto. Esperé a ver si Janosch volvía a buscarme, pero no lo hizo. Decidí acercarme a un auto, donde había una mujer hablando por teléfono con un bebé sentado en una sillita en el asiento de atrás (eso me dio confianza). Esperé a que terminara y le expliqué mi situación en francés, hasta que le dije que era argentina, y como su marido es chileno pudimos comenzar a hablar en español. Me explico qué tranvía tomar, hasta dónde tenía que ir y dónde bajar para llegar hasta el centro, luego yo debería ubicarme sóla. Seguí todas sus indicaciones y con 40 min de retraso, llegué a la clase de francés. Richard me aplaudió, y todos se sorprendieron, la profesora se había preocupado bastante, y Janosch estaba sentado sin hacer ningún comentario acerca del asunto. Pero yo estaba ahí, en mi clase, segura, conforme conmigo mísma y muy contenta de haberme manejado sóla en una ciudad enorme y desconocida para mí. Janosch se enojó un ratito conmigo, pero fue más que nada el susto de que me llegara a pasar algo...(pero la verdad es que era más peligroso quedarme ahí, que es como "la villa", con una niebla impresionante, donde no había movimiento, con plata y mis cosas de valor... no me podía quedar de brazos cruzados esperando)
En la hora de inglés estuve leyendo "Les vacances du Petit Nicolas", y mi panza improvisó un concierto a cuatro voces para demostrar que tenía hambre, ¡Bravo! Era lo único que se escuchaba, mi panza quería ser la protagonista hoy.
Llegó la hora del almuerzo y a mí se me habían ido todas las ganas de comer, por el contrario, me sentía un poco descompuesta. Con Janosch, Lea, Richard, Camille y Oriane, fuimos a almorzar a Flam´s, y como me sobró la mitad de mi tarte flambée (y no es gratis), le pedí al chico que atendía que me la envolviera para llevar, así que después andaba por todo el colegio con una caja (tipo de pizza que decía bien grande Flam´s), la gente me miraba y decía: ¡FLAM´S! (hasta el profesor de cultura Alsaciana!) ...Tuvimos la clase de español, en la cual pude ayudar a una chica que se llama Camille y a Margaux a escribir una experiencia que hubiesen vivido juntas, lo pasamos muy bien :) .
Después fuimos abajo, (en el patio hay una escalera que da a un primer subsuelo, es genial) a una sala especial donde hay canchas de pin-pong, y una especie de salón de actos; donde, con la clase de alemán, vimos una obra de teatro... Antes de que comenzara, pedí permiso para filmar. Cuando se dio por finalizada la pieza teatral, todos volvieron al aula... excepto yo. Los actores y los responsables de la obra, me pidieron que les pasara todo lo que había filmado (les expliqué que ;como mucho no entendía, y como prefería hacer un esfuerzo por prestar atención, no había filmado mucho, pero no les importó), me dieron una tarjeta con sus datos, para que lo subiera a YouTube y les avisara por mail cómo tenían que hacer para encontrarlo en internet... Me agradecieron muchísimo, porque se lamentaban no tener ningún extracto filmado de la obra, pero ahí estaba yo, la argentina (lo remarcaron). Lo que yo pude entender de la obra, era correcto. Se trataba de una orquesta, en la que los protagonistas eran tres, una pareja y un tercer personaje (mujer). Dicha pareja discutía a causa de los celos que la novia sentía por la otra mujer...y al final de la obra, la pareja se rompe y la novia se suicida.
Luego de debatir sobre el argumento (en alemán, es decir que yo no pude participar), tuvimos un recreo, así que me junté con Caroline Maetz para charlar y reirme un ratito... Tuvimos la hora sobre cultura alsaciana y me senté con Robine, estuvimos charlando y mirando una revista de moda, lo pasé muy bien. Cuando terminamos, nos pasó a buscar la mamá de Tim y Lars y nos dejó en lo de Gunter... ahora me voy a ir a bañar, a cenar y a la camita calentita con Valen :)
Vale hacer comentarios

18-1-10

Hoy Gunter me despertó para desayunar, yo dormí tan, pero tan bien anoche, que estaba con todas las energias... Comí pan con quesito crema y té, me terminé de arreglar (hoy estuve re linda). Al final fui al curso de Janosch, porque hay que hacer un trámite para ir al de las chicas...Nos pasó a buscar Anette, y como había un embotellamiento terrible, tuvimos que ir caminando un par de cuadras hasta llegar al cole, asi que estaba muy contenta charlando con Janosch... La primer hora fue de economía( la profesora tenía puesta una campera tipo michelin medio cremita y brillante, era muy fea), la profe cada vez me cae mejor, estuve escribiendo un par de mini-reflexiones y frases y prestando un poquito de atención . Luego tuvimos biología en el laboratorio, la profe se acercó y me dijo: todavía no tuvimos oportunidad de que te presentases...me hizo algunas preguntas y me presenté, dije por qué había decidido venir acá, le expliqué cómo era el método de enseñanaza en Argentina y que no existe el BAC, también le pedí permiso para leer. Comencé entonces mi lectura de "Les vacances du Petit Nicolas" (lo amo!, ya leí 100 pag hoy). En el recreo Janosch, Richard Lea se fueron a la panadería, pero yo me quise quedar con Caroline Maetz, Fanny Walter y Luka, charlando hasta que acabara la pausa... Caro me invitó para ir mañana de compras, y también me dijo que podría ir con su clase de Historia del Arte a un museo el martes próximo, asi que va a hacer bien las averiguaciones... Tuvimos la clase de alemán. Miré por la ventana y me di cuenta que el día está bastante despejado y puede observar que unos rayos de sol podían penetrar en el aula, me gusta mucho que hoy no haga frio porque no tengo que andar como una cebolla vestida. La tarde estuvo soleada, hace como un mes que no veía el sol, es muy raro decir eso... A la hora de almuerzo fuimos Caroline Luschy, Janosch, Richard, Marie (una chica que es más grande, ya tiene su propio departamento y todo), Tim y Lars a comer "Au frangin". Yo pedí una pizza y me costó 6,50 euros (y comí la mitad, el ressto le pedí que me lo envolviera para llevar) como los chicos son habitués, me regalaron la bebida y también una ensalada (pero se la comió Janosch porque a mi no me gusta). Volvimos al cole y tuvimos formación cívica en la biblioteca (un lugar muy amplio con muchos ventanales en todas sus paredes) La bibliotecaria me dio para que leyera "Le Petit Prince" (pero en forma de historieta) asi que me dediqué toda la hora a eso, cuando terminé fui a devolvérselo y me pidió una opinión, le dije que prefería el original de Saint Exupéry y se sorprendió de que lo hubiera leído en francés. Más tarde tuvimos historia, donde seguí con mi lectura du Petit Nicolas. En la pausa, Richard y Janosch me acompañaron a buscar a Hannah y Leah, porque me quería quedar con ellas en su clase. Así que tuve hasta las 5 pm física, donde solamente me dediqué a pensar y a reirme con mis compañeros (son mucho más simpáticos que en el curso de Jansoch) Cuando terminamos, Hannah me acompañó a hacer mis averiguaciones sobre el viaje a Berlin, pero no tuvimos suerte... Esperamos media hora jugando con mi celu a armar rompecabezas hasta que llegaron Janosch ,Lukas y Richard para volver a casa. Nos pasó a buscar Gunter y cuando llegué lo primero que hice fue prender la compu. Luego de revisar mi casilla, Hannah y Gunter me dijeron de acompañarlos al super. Obvio!! Lo pasé re bien, me compraron un Kinder y una tableta de Milka de 300 gr de chocolate, chocolate blanco y chocolate negro!! Compraron muchas cosas que me gustan y volvimos. Cuando volvimos Janosch estaba jugando al Age con Lukas, y ganó Lukas, me encanta ese juego! Llegó Tim y me preguntó cómo estaban las cosas con Lau, asi que estuvimos hablando un ratito, fue la unica persona atenta que me preguntó eso hasta ahora... En un ratito vamos a cenar pasta y después me voy a ir a dormir porque estoy muy cansada

17-1-10

Hoy me siento mucho mejor que los dos días anteriores, ya que tuve que guardar reposo porque estuve un poco enfermita. Pero ya estoy casi perfecta de nuevo, solamente tengo que tener cuidado de no comer demasiado...
Me desperté a las 10:30 am (anoche me fui a dormir a las 10 pm) asi que dormí a pierna suelta, como una reina. Me levanté con una sonrisa, hablé un ratito con Valen (me relaja mucho hacer eso) y bajé a desayunar tostadas de pan lactal con quesito crema y café, escuchando música clásica con Leah, que estaba haciendo su tarea de matemática.
Me prestaron dos libros du Petit Nicolas, asi que espero poder leerlos durante esta semana. Richard me dijo que él me va a regalar el suyo para que me lo pueda llevar de recuerdo...
A las 14:30 hs me pasó a buscar Caroline Luschy con la mamá y nos fuimos al Carnaval (Caro manejó). Llegamos y había muchísima gente, carpas donde vendían comidas típicas y mucha gente disfrazada desfilando por la calle, pasaban autos y camiones decorados y bandas tocando y marchando detrás, nenitos por todos lados recogiendo dulces y muchas brujas raptando gente (a Caro la atraparon, fue muy divertido, lo hacen como una enseñanza de que no todo es color de rosa en la vida, luego te sueltan), el Carnaval significa la despedida del invierno y el comienzo de la primavera, y dura un mes, se hacen fiestas y muchos desfiles, es impresionante... parecía El jorobado de Notre Dame, no hacía mucho frío por suerte, pero estaba un poco nublado, igualmente con todos los colores y la alegría nadie podía fijarse en el clima. En un momento me encontré a un conocido! En Kehl!! No lo podía creer, porque ni siquiera Caro saludó a alguien, era un compañero de Hannah y Leah (me emocioné mucho porque encontré a alguien que conocía, estaba re contenta)
Volvimos para las 4 pm, pasamos por lo de Caro a buscar a la mamá (porque hasta los 18 no puede conducir sóla) y me trajeron hasta lo de Gunter .Según lo que entendí, no estoy segura, mañana vamos a ir de shoping a Strasbourg,y de paso voy a ir a una agencia de turismo. Gunter me va a hacer carne al horno especialmente para mí, me siento muy feliz.

15-1-10

Quise subir los videos de las clases de este día, pero lamentablemente no se pudo.
Me levanté muy temprano para desayunar e ir al colegio, tomé café con pan lactal, me arreglé y nos fuimos como todos los días... Estuve todo el día en el curso de Hannah y Leah. Comenzamos con la clase de deporte (box), donde pude hacer el calentamiendo y después muy poquito por mi problema del brazo. Miriam, una compañera que tiene el brazo esguinzado tampoco pudo hacer, asi que ella filmó bastante ... Luego tuvimos una pausa y la clase de de matemática (la profesora estuvo un mes en argentina de camping car asi que sabía hablar un poquito en español), tuvimos una mitad de la hora en aleman y la otra en francés (todo geometría). Luego tuvimos inglés (la profesora también hizo un esfuerzo por hablar en español) y me preguntó si sabía hablar inglés, alemán o francés... así que dio toda su clase en francés (normalmente lo hace en inglés y todos tienen que concentrarse mucho para entender), decía algo en inglés y lo traducía para que yo pudiera entender, así que estuve muy entretenida aprendiendo un poquito... Cuando terminamos, nos fuimos a Flam´s con dos chicos, una chica y las melli (gasté solamente 2,50 euros porque compré la mitad de una tarte flambée) a media mañana también me había comprado un croissant (que costó 0,80 euros), terminamos de comer y nos fuimos al centro para hacer algunas compras, yo conseguí algunos de los regalos que buscaba y volvimos al cole. Tuvimos la clase de lengua y nos volvimos a casa. Estoy muy contenta de estar acá y hacer amigos todos los días, la idea de alternar los cursos fue muy buena...

16-1-10

Hola a toda la familia más unida del mundo!! Vengo salteando un día, así que lo explico en otro momento con más tiempo.
Hoy me desperté muy tarde porque es sábado y lo primero que hice fue abrir mi correo para ver si me encontraba algún mail.Para mi alegría, había uno de mami. Hizo mucho frío así que estuvimos casí todo el día adentro, aparte yo estuve bastante descompuesta... A la tarde con Hannah nos fuimos al centro de Kehl, paseamos un poquito y fuimos a las agencias de turismo para averiguar si había algún tour a Berlín, pero no encontramos nada. Cuando estábamos volviendo, pasamos por el Carnaval. Había mucha gente disfrazada y sonriendo, muchos puestos de dulces y comidas y una gran carpa rayada azul y blanca donde se hacían los espectáculos. Era muy lindo, pero como ya era tarde no nos pudimos quedar demasiado tiempo (mañana va a ser el día más importante del Carnaval y voy a poder ir con más tiempo)... Volvimos a lo de Gunter y estuve averiguando en internet lo del viaje a Berlin, pero prefiero ir esta semana a una agencia en Strasbourg porque no confío totalmente en internet, aparte es difícil combinar todo lo que quiero hacer... Hay que ver...
Me voy a dormir temprano porque tengo que guardar reposo, estoy bastante enfermucha

14-1-10

Hoy me levanté con mucha alegría, me cambié y bajé a desayunar. Tomé café y comí dos rodajas de pan. Luego nos pasó a buscar la mamá de Caroline y nos fuimos al cole.
Estuve presente en la clase de Hannah y Leah,… El clima de hoy fue horrible, hubo mucha niebla y estuvo muy húmedo, pero por suerte no hizo frío (tampoco nevó.
La primer hora fue de alemán, y como Hannah y Camille iban a dar una exposición sobre la biografía de Gumman Staalesen, la profesora me permitió filmar, y pude entender bastante bien lo que dijeron. Más tarde les entregaron unas fichas (de personas de Berlin), porque van a hacer un intercambio de 10 días (primero vienen dos chicas a lo de Janosch y después se van Hannah y Leah) En la misma clase, leyeron un extracto de una de las obras de aquel escritor, pero esta vez no entendí nada. Cuando terminó la clase, nos fuimos Hannah, Leah y yo a almorzar. Ellas comieron pasta, en un lugar donde la venden para llevar y después me acompañaron a Mc Donald´s (gasté 4,80 euros)… Comimos sentadas en un banco dentro de un shoping y cuando finalizamos nuestro almuerzo nos dirigimos hacia una librería del centro (donde encontré “Rayuela” en español, que costaba 18,90 euros)… como los libros que ellas buscaban no estaban, nos fuimos a la librería que les describí en otro de mis relatos, pero ahí tampoco había lo que ellas buscaban. No teníamos demasiado tiempo, asi que pasamos fugazmente por su local de ropa preferido y volvimos a la escuela. En el camino, tuve una idea, pensé que me gustaría pasar una semana en el curso de Hannah y Leah, y la otra en el de Janosch. Las chicas estuvieron de acuerdo y, como justo estaba el profesor principal cuando llegamos, consultamos acerca de la posibilidad de hacer mi propuesta. Sin hacerse el más mínimo problema nos asintió con la cabeza, me saludó y dijo que sí. Mañana empiezo con ellas… Subí hasta el aula que Janosch me había dicho (para reencontrarnos) pero solamente encontré a Alexandre, quien también estaba sorprendido de que no hubiese nadie cuando ya era la hora de tener la clase. Bajé nuevamente los cuatro pisos para ir hasta el baño y cuando regresé no había nadie. Me dirigí hasta el patio, donde había unos chicos de otro curso, les pregunté si conocían a alguno de los Lipowsky, pero no tenían la más mínima idea. Me indicaron dónde se encontraba la secretaría y hacia allá me encaminé para hacer la consulta. Justo en el momento que estaba formulando mi pregunta, entraron Janosch y Richard, que habían llegado tarde y se habían sorprendido al ver que no había nadie. Nos fuimos a la cafetería, y nos sentamos con Marion ,Geremy (una parejita del curso) y el novio de Coline. Nos quedamos hasta que llegó la hora de matemática (de Janosch). Le pedí permiso a la profesora para leer mi libro (para no faltarle el respeto) y me dijo que sí, por supuesto. Tuve que cambiar de silla y sentarme al fondo, porque Richard tenía que estar más adelante, y ahí me di cuenta que faltaba mi bufanda! Le avisé a la profesora e inmediatamente miró a Richard, y le dijo: Vamos… devolvele la bufanda (riéndose), pero él no la tenía. Entonces me dijo que alguien me tenía que acompañar a buscarla, haciendo el trayecto que yo había hecho hasta llegar al aula… Muchos levantaron la mano para hacerlo, pero Janosch fue quien me acompañó hasta la cafetería, donde mi querida bufanda se hallaba esperando a su dueña. Volvimos al curso y ,al ratito, entró la directora para entregar unas fichas que los chicos tenían que completar. Estaba vestida toda de negro, con una camperita color coral y un collar muy caribeño (de semillas pintadas de amarillo, verde, rojo…) y como tenía calor, tenía la piel del mismo color de su campera! (e incluso hizo el comentario, llevándose una mano a la cara: hace mucho calor acá, ufff….) Cuando se retiró TODOS (hasta la profe) nos tentamos y nos empezamos a reir sin poder parar. La directora parecía una FRUTA, y Richard dijo que parecía la tía de Harry Potter… No podíamos parar de reirnos.
Cuando la clase de matemática finalizó, tuvimos biología, donde no hice absolutamente nada, mi mente estaba totalmente en blanco.
Volvimos a la casa de Gunter, y estaba agotada. Llamé a mami y después cenamos fideos con salsa (Tim se quedó a cenar) y me fui derechito a la cama.

13-1-10

Que felicidad, tengo un cable, con el cual es imposible quedarme sin internet! Ahora, en este momento, tengo una sonrisa de oreja a oreja!
Bueno, les cuento mi día... Todo empezó cuando abrí mis ojos a las 6:30 am. Sentí que hoy iba a ser un buen día, y lo fue. Anoche soñé con Lau, todo el reencuentro, fue lo tan lindo... Así que ya empecé bien. Me cambié (hoy me vestí desastrozamente, una remera rosa, un pulovefr azul, una bufanda cremita y marron, todos los colores! ) y después, bajé a desayunar. Gunter hizo café especialmente para mí y comí pan con manteca. Me terminé de "arreglar" y con Lukas y Janosch estuvimos esperando en la puerta (con -10 °c) a que llegara Anette con Caroline a buscarnos ( yo estaba de tan buen humor que ni sentí el frío). La puerta del auto estaba tan congelada que no la pudimos abrir, en la parte de abajo de los autos también estaba lleno de escarcha. Ayer se había despejado bastante, así que pensé que no iba a nevar hoy, pero sí.. y más que los días anteriores, fue re lindo) Llegamos al colegio justo cuando sonó el timbre de la mañana (es muy gracioso, porque la melodía parece de Temaiken o del Rey Leon) Tuvimos la clase de economía, y yo desde el lugar donde estaba sentada podía observar por la ventana una chimenea que lanzaba humo blanco, un árbol desnudo lleno de pájaros y el cielo color lavanda... Lo pude apreciar con detalle durante mucho tiempo. A medida que la malana iba avanzando, el cielo se tornaba cada vez más blanco, y se camuflaba con los techos de las casas, que estaban cubiertos por la nieve, parecía una película , con la arquitectura tan armónica y el camino que era una alfombra blanca, en contraste con los árboles sin hojas, era hermoso.
Hubo una pausa y fui abajo. Me encontré con Tim y Lars, y Janosch se quedó con ellos, yo me fui con Caroline Luschy y después con Clara, Lea, Fanny, Margaux, etc; con Lea dijimos de ir juntas a la panadería, y allá fuimos. Esta vez yo no compré nada, estaban TODOS los de la clase practicamente, así que esperamos a que terminara el último en comprar lo que deseaba comer, y volvimos caminando, filmando, riéndonos y comiendo hasta el aula donde teníamos francés.
Como hoy no tenía ganas de leer, decidí prestar atención, y hasta pude participar en la clase. Mañana tienen un examen largo y difícil de esta materia, así que se estuvieron entrenando un poco. Yo pensé que en el tiempo que ellos estén rindiendo, yo voy a agarrar un mapa y voy a ir sóla a pasear por Strasbourg. Tengo pensado ir a la catedral y entrar, así que seguramente vaya a visitar toda esa zona.
Para el mediodía, nos pasó a buscar Gunter y nos dejó primero a nosotros en su casa y después lo llevó al otro hermano de Tim y Lars a la suya. Almorzamos cuando regresó (solamente faltaba Lukas, que estaba en el cole, el resto estábamos todos reunidos en la mesa escuchando música clásica suave, que está de fondo todo el tiempo, y es lo que le da su encanto a este comedor), podía mirar desde la ventana cómo nevaba sobre el jardin y las casas vecinas, comiendo panqueques (yo uno de queso, otro de nutella y uno de azúcar y canela) muy ricos. Cuando terminé estaba pipona piponam asi que fui a mi habitación, ordené un poco (y acomodé en la valija las cosas que no voy a usar acá, me metí en la cama cuando terminé, y me puse a hablarle a Valen como si fuera Lau ( Le conté todo lo que me está pasando, y lo que siento por él y la relación, que todo va a salir bien, los dos nos portamos como angelitos y nos queremos y extrañamos incondicionalmente, por eso no es necesario preocuparse) De tanto hablarle y relajarme, me quedé completamente dormida. Me levanté después de un sueño muy profundo, a las 16:30 hs, habían pasado dos horas desde que me había dormido...
Intenté conectarme, pero no hubo caso, hasta que Janosch me dio el sagrado cable. Gunter estaba componiendo un canción, y en su letra aparecía un: "muchas gracias", que me pidió que confirmara si la ortografía era correcta, asi que lo hice. Más tarde cenamos pizza y llamé a mami, me puso super feliz. Estoy muy contenta, ahora me voy a ir yendo a dormir porque al final cambié los planes, las chicas me invitaron a asistir a su representación teatral para la clase de francés, y voy a ir... a las 11 am nos vamos a ir a pasear por la ciudad, me encanta ese itinerario.
Los quiero muchisimo!

Acá en lo de Gunter internet anda cuando quiere, asi que no se preocupen si no escribo en el blog, yo voy a intentar mantenerme igualmente de alguna forma en contacto.

12-1-10

Hoy estoy super contenta. Me desperté antes que todos, me cambié y bajé para desayunar (cuando estaba descendiendo de la cama cucheta, sentí que Moustache me agarraba una pierna e intentaba rasguñarme, pero no lo logró). Abajo estaba Gunter, que estaba preparando el desayuno. Había hecho té negro, y me sirvió un tazón que parecía que fuera a tomar una sopa… Comí un poco de pan y subí para terminar de arreglarme. Terminé de preparar mis cosas y me dirigí nuevamente hacia el comedor, para acompañar al resto de la familia en su desayuno. Gunter me mostró el diario, donde había una nota (en francés) sobre la publicación de su libro (sobre leyendas de Alsacia). El libro está en alemán y en francés, así que seguramente lo voy a comprar más adelante…
Nos pasó a buscar la mamá de Caroline a Lukas, Janosch y a mí para ir al cole. Una vez allí nos enteramos que el profesor iba a llegar media hora tarde. Así que nos quedamos en el comedor con una chica y dos chicos que no pertenecen al colegio, pero que vienen solamente para la clase de alemán. Llegó el profesor y organizamos los bancos del aula en círculo. El profe me dio la bienvenida y fue muy simpático conmigo (se parece fisicamente mucho a Victor). Janosch y Yann (un compañero) se pasaron toda la clase mandándose chistes por papelitos (a través de mí y otro chico más que éramos sus intermediarios), fue muy gracioso porque ellos dos sólos se reían (el resto estaba concentrado porque tenían que prepararse para un oral) así que parecían dos locos. Tuvimos francés y yo estuve, durante ese tiempo, leyendo mi libro y cada tanto, prestando un poco de atención…Hubo un recreo y llegó la hora de inglés, donde pude continuar con mi lectura, cada vez más interesante. Al terminar la clase, nos reunimos con Clara y Coline, nos despedimos de Janosch y nos fuimos a almorzar. Al principio ellas querían llevarme a comer a un restaurant chino, pero como les expliqué que no me gustaba demasiado la idea, decidieron ir a comprar pizza. Yo encargué una sola para mí, con una coca y en total me salió 4 euros… cuando estuvieron listas, nos fuimos a un banco que daba al río L´ile (que es el que encierra La Grande Ile de Strasbourg, donde se encuentra el cole). Filmé todo, porque la vista y el estar con mis nuevas amigas ahí, era único. Clara me invitó para ir el sábado a su casa porque se van a juntar con las chicas, así que seguramente vaya... si no hay otro programa. Vinieron Lea y otras chicas adonde estábamos sentadas, estuvimos charlando un ratito, y después Clara y yo nos despedimos y nos encaminamos hacia Les Soldes!!
Lo pasé excelente. Desde el medio día hasta las 16 hs nos la pasamos charlando, paseando y comprando. Fuimos a Printemps (un shoping enorme), a Galeries Lafayette, paseamos por todo el centro y entramos a todos los locales habidos y por haber. Nos encontramos con Margaux en Zara y la acompañamos a comprarse un sándwich… Ella se fue y nosotras seguimos un poco más, hasta que se hizo la hora de regresar al cole. Cuando llegamos me encontré con Caroline Maetz, que me invitó para ir a su clase, pero yo tenía que encontrar a Janosch, y ya era la hora de entrar, así que sí o sí la semana que viene voy a acompñarla. Tuve hasta las 5 pm clase de Lengua y Cultura regional, en la cual me quedé medio dormida hasta que sonó el timbre.
Nos pasó a buscar la mamá de Caroline y nos dejó en lo de Gunter. Me bañé y ahora en un ratito voy a cenar, voy a ordenar un poco mi habitación y me voy a ir a dormir, porque estoy fusilada

11-1-10

Hoy me desperté con un poquito de frío, fui rápido a cambiarme, me arreglé, desayuné torta de chocolate y una chocolatada caliente y nos fuimos al cole en el auto de Anette. Porque hoy Lukas entraba recién a las 10 am, así que esta vez entrábamos todos. Hacía – 3 °c de temperatura y nevaba bastante, estaba muy oscuro y sólo se veían las luces de los autos que pasaban. En el camino hacia la escuela, Lau me llamó y le pude dar el besito de las buenas noches. Que felicidad!
La primer hora fue de economía. Me di cuenta que no tienen muchas materias, sino mucha carga horaria. En esta materia me dediqué a leer, y en la siguiente (matemática) también. Las horas se me pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Tuvimos un recreo y Lea, Richard, Janosch y yo fuimos hasta la panaderia, donde me compré un pain au chocolate (riquísimo, después los tenemos que hacer). Volvimos y tuvimos alemán. Antes de entrar al aula estuve hablando con unas amigas de Janosch, muy simpáticas conmigo.
Cuando llegó el mediodía fui con Caroline, Janosch, Tim y Lars a Flam´s. Almorcé una tarte flambée con una coca y gasté en total 5 euros. Cumplida la hora del almuerzo, nos fuimos Janosch y yo a un aula donde estaban sus amigos haciendo tarea y charlando. Nos quedamos ahí hasta que llegó la hora de geografía e historia. Esta vez, estuve muy entretenida mirando “La Belle et la Bete”. Hubo una pausa y con Richard volvimos a la panadería, donde compré un chocolate y él se quedó charlando con la panadera. Cuando regresamos ,la clase ya había comenzado. Como yo tenía que entregarle la carta a la directora, le pedí permiso a la profesora para que Janosch me acompañara a entregársela y no hubo ningún problema. La directora me recibió con mucho gusto y nos quedamos charlando un ratito.
Por otra parte, me invitaron Caroline (una chica de mi clase) y Clara para ir mañana a hacer Les Soldes después de almorzar, así que me puse muy contenta y pude estar con ellas durante la última hora. Hoy nos fuimos a lo de Gunter cuando volvimos del cole, donde tengo mi pieza y puedo sentirme más cómoda. Como él no había podido estar presente en el cumple de las melli, fuimos a cenar a un restaurant muy agradable (que filmé, porque no tengo más pilas en mi cámara), y yo comí carne “argentina” (según el menú), muy rico, muy lindo todo. Me siento muy felíz y cómoda así como estoy ahora, pero cada vez extraño más estar allá con todos ustedes reunidos

10-1-10

Hoy me desperté a las 10:30 hs, fui hasta el comedor y estaban todos reunidos terminando de preparar todo para el desayuno/almuerzo. Llegó la mamá de Anette y más tarde Janosch y Richard, nos sentamos cada cual en su lugar, y comenzamos a comer. La mesa estaba decorada con un bol de vidrio con agua, piedritas adentro y 14 velas planas redondas flotando, re lindas, cada cual tenía su taza con su bebida (que podía ser té, café, chocolate caliente blanco o negro), para comer había fiambres, tortas (de manzana, otra con duraznos o de chocolate), tostadas, pan de todos los tipos y colores, nutella, salsas dulces, ensalada de frutas, de todo! A la tarde dormí una siesta, miré una revista, me bañé y me arreglé para ir al concierto (que media hora antes de que empezara me enteré que era hoy!) Estuvo hermoso, tocaron muchas obras de Piazolla, todas muy buenas. Volvimos y cenamos pasta en lo de Anette. Ahora tengo que hacer una carta para la directora (en francés) así que mañana les explico mejor

9-1-10

Hoy pude dormir hasta bastante tarde ,me desperté a las 10:30, desayuné pan con nutella y una chocolatada y después me abrigué para ayudar a Hannah a sacar la nieve del balcón (una tarea bastante agotadora para hacer todos los días,que bueno que en La Plata nieve cada 100 años)...Después ordené mi pieza y prendí mi computadora, es como ir a buscar los huevos que ponen las gallinas en el gallinero, me encanta. A la hora del almuerzo, cuando volvió Janosch de su clase de manejo, le pedí que me acompañara a comprarles el regalo para las melli. A Leah le compré un dije de Thomas Sabo para la pulserita que su abuela le regaló para Navidad, y a Hannah un libro hermoso (con fotos, estilo de decoración para las casas) de distintas razas de perros. Me quedé muy contenta con las compras que hice porque estoy segura de que les va a encantar, y los precios fueron bastante razonables. Volvimos y Janosch se preparó para ir a jugar al fútbol, pasó Richard a buscarlo y se fueron. Yo me quedé en casa con el resto de la familia, viendo cómo jugaban BaGamon Hannah y el novio de Anette y después jugamos Anette, su novio, Hannah y yo a otro juego de mesa muy divertido. pero no sé cómo se llama (dispone de un tablero, donde hay cuatro casas, cada una con un recorrido circular en la mísma dirección , pero desde distintos puntos de partida; al lado de cada casa hay cuatro casilleros (sería como el garage de los jugadores). El objetivo del juego es, con los cuatro peones que tiene cada casa, llegar a ocupar los cuatro casilleros que se encuentran al lado de cada casa. A cada jugador le corresponde un color, y deben llegar hasta los cuatro casilleros de su color correspondiente. Cuando dos jugadores caen en la mísma casilla, el que estaba desde antes debe comenzar nuevamente. Sólo puede salir de la casa, cuando se obtiene un 6 con el dado, de lo cntrario pierde su turno. Hay también casilleros especiales, donde aquél que cae, está protegido, es decir que si otro jugador cae en ese mismo casillero deberá volver hasta el casillero en el que estaba . Iba ganando durante todo el partido y terminé perdiendo, pero bueno...lo pasé muy bien. Comimos torta de chocolate y después, cuando volvieron los chicos, estuvimos en la compu... Llegaron Emilie y Camille y cenamos chukrut, puré de papa y una cosa rara (una salsa con pescado, zanahoria, y no sé que más) asi que no comí casi nada... Después de cenar las chicas estuvieron comiendo golosinas (papitas, palitos, maníes, dulces) así que comí de todo. También pude chatear con el gordo :), y pudimos vernos por la webcam, las chicas estaban como locas, jajaj. Me despedí del gordo y nos fuimos Richard, Janosch, Caroline y yo a encontrarnos en el pool con Tim y Lars. Lo pasé re bien, éramos todos un desastre y eso hizo que fuera más divertido aún. Pude practicar un monton monton francés (ah! vi mi nota, me saqué 83/100 en el final de la alianza, una de las mejores notas) Tim me dijo que hablo perfectamente, que el primer día era demasiado tímida, pero que ahora hablo perfecto. Estuvimos hablando de sus papás, de los míos, de Lau, de lo que él va a seguir, de lo que yo voy a seguir, de las obligaciones de acá, de los colegios, de los exámenes, de la gente, de todo, re bien. Después nos fuimos a Mc Donald´s y yo comí una hamburguesa con papas fritas y una coca (gasté 4 euros) y lo pasé re bien, me encantó la salida... Me gustaría que allá también las salidas fueran con estos horarios . Volvimos caminando hasta lo de Anette y le dimos los regalos a las chicas (se emocionaron tanto que me dieron un super abrazo)

8-1-10

Hoy me pude despertar un poco más tarde, a las 7:30 más o menos, porque faltamos a la hora de doctrina (igualmente acá las faltas no son por materia, pero doctrina creo que es opcional), me bañé, me arreglé, desayuné pan con semillas y me puse a escribir una carta para la directora (pero la escribí en español y lo tenía que hacer en francés, así que lo vamos a dejar para el fin de semana) se nos hizo un poco tarde, así que nos fuimos caminando a paso vivo y cuando ya estábamos lejos me acordé que me había olvidado mi bolso (que tenía la billetera, el celular, los libros y todo eso) ,fuimos hasta la municipalidad, donde nos esperaban Anette y un compañero de trabajo. Nos llevaron hasta el colegio, y nos encontramos con Richard y Lea que se estaban yendo para la panadería, así que los acompañamos. Regresamos a la escuela y la profesora de economía ya estaba en el aula, así que me senté en el primer lugar que vi vacío (en la otra punta de Janosch)... Fanny, la chica que estaba sentada atrás mío, me convidó agua y unas galletitas características de acá ( me parece que ya las conocía) que eran una galletita normal, cubirta en un lado del rectángulo, con chocolate (y arriba del chocolate, la forma de un monarca con más chocolate), riquísimas... La profesora me saludó cuando ya estábamos en la mitad de la clase y le preguntó a Janosch cómo me llamaba.
Estuvvieron hablando sobre la masa monetaria y todo eso, hay cosas que no entiendo porque es un vocabulario muy específico de la materia. Hubo una pausa, pero como me duelen mucho los pies no me quise ni parar, así que me quedé con la gente que estaba cerca mío, escuchando. Janosch vino a convidarme pan brioche con canela y unos chicles... Luego de la pausa no hicimos NADA, sólo hicieron algunas consultas.
Llegó la hora del almuerzo y fuimos Janosch, Caroline Luschy (alemana) y Richard a comer a Mc Donald´s. Yo comí una hamburguesa y unas papas fritas medianas (también había pedido una coca pero a Janosch lo empujaron y se le cayó, así que tomé de la coca de los demás que me convidaron). Volvimos al cole y nos dirigimos hacia el comedor; allá estaban Caroline Maetz y un amigo, Luka (gay, para tranquilidad de lau) que el otro día me había tratado re bien. Caro me propuso de ir al centro para hacer "les soldes" porque Janosch tenía dos horas de español, y obviamente acepté. Le hice el comentario a Luka de que tenía un rico perfume (y me dijo cuál era, pero no me acuerdo) y después estuvimos charlando de otras cosas, como de la película "Manuale d´amore", porque Luka es italiano. También estuve en una mesa con unos chicos muy simpáticos pero que no conocía hasta ahora. Fui a la mesa donde estaba Richard, y me presentó a Camille, una chica que me hace acordar a Amélie pero que a Richard y a Janosch les hace acordar a Yoko. Ella dijo que yo era re tierna y que me parecía a un Bambie, la cuestión es que a la mayoría acá les parezco linda y tierna, aunque también hay algunos que se burlaron y no me creen que tengo 17 años). Tuvimos la hora de inglés y me senté al lado de Coline, que me prestó su iPod para ver una peli, pero la profesora me dijo que tenía que hacer lo que los demás hacían, y como no entiendo nada de inglés y no podía hablar tampoco solamente me dediqué a pensar qué voy a hacer en el futuro, cuando los vea; pero también mientras esté acá (lo paso tan bien, me encanta estar acá, me acompañan mucho y hacen que mi viaje tenga sentido)... Hubo un recreo y estuve con Lea, Janosch y otros amigos más. Los chicos habían hecho un cartel que decía (i love.. y el dibujo de un pito) y se lo pegaron a un compañero. Cuando retomamos la clase, y él se paró para ir al fondo del aula a buscar algo, la profesora se acomodó los anteojos y leyó atentamente lo que estaba en el cartel, todos nos empezamos a reir mucho y el chico se dio cuenta de la broma... La clase fue muy larga, y la profesora se acercó para preguntarme si estaba muy aburrida... en realidad no puedo estarlo, nunca puedo estar aburrida, ya que siempre (todo el tiempo) estoy pensando en algo. Es bueno a veces, supongo.
Llegó la hora de tener francés (mi materia favorita acá), y me senté al lado de Janosch (porque en esta clase hay un orden especial), repartieron las tareas del otro día y Janosch se sacó 10/20 porque le faltaba una hoja que no tenía, y después leímos un texto sobre la tragedia y lo trágico. Hablamos sobre la comedia y sus recursos literarios. La clase duró hasta las 4 pm y nos encontramos en el patio con Caroline, fuimos hasta el despacho de la directora, y pude presentarme (una mujer bastante mayor, medio regordeta, bastante maquillada y súper simpática), pudimos hablar un ratito y me convidó una golosina típicamente alsaciana, llamada brädele, muy rica; y también hizo el comentario (porque Janosch le dijo que se había enterado de que al colegio va a venir un argentino durante un año) de que nunca había venido al colegio de América del Sur, y que ahora iba a tener (contándome a mí) dos, se quedó muy contenta conmigo porque la conversación fue muy agradable. Después nos reencontramos con Caro, nos despedimos de Janosch y partimos hacia el centro. Nevava muchísimo (todo el día estuvo nevando), era tan hermoso, yo no tuve frío en ningún momento (y eso que no me había puesto la camiseta térmica), entramos a muchísimos negocios, pero no compré nada (no encontré nada que fuera de mi agrado suficiente como para comprarlo) vi unas botas negras altas que me encantaron y me quedaban re bien, pero ya tengo botas altas negras que también me encantan, así que prefiero gastar en otra cosa. Estuve charlando un montón en francés, y también hablamos de sus amigos y de Janosch y su situación amorosa con la chica que le gusta y todo. Lo pasé tan bien... Al final del paseo, íbamos del bracete al colegio para encontrarnos nuevamente con Janosch, quien nos estaba esperando para volver a lo de Anette. Nos llevó la mamá de Tim y Lars. Llegamos y estaba la peluquera en la casa (es a domicilio!) y me ofrecieron de cortarme el pelo pero no quise; lo primero que hice fue ver si había alguna novedad en el celu y después en la compu y me encontré con unas sorpresitas re lindas!!! Cenamos (Anette, pensando en mí, me hizo un plato aparte... hizo cerdo y para los demás sopa de papa con salchichas) yo comí muy contenta mi porción de carne y después Anette nos ofreció esas bolas de cereal con chocolate que me encantan... me sentí muy cómoda y le agradecí mucho por haber pensado en mí. Hannah me dijo que mañana vienen Camille y Emilie, así que seguro que voy a estar todo el día con ellas y a la noche nos vamos a ir a jugar al pool con Janosch, Caroline y no sé si va a ir alguien más...Yo había pensado en ir a Strasbourg sóla, pero puedo hacer eso otro día, prefiero pasar el tiempo con las chicas...

7-1-10

Hoy no me quería ni levantar, me había ido a dormir muy triste por no tener la contención que necesito, porque no tengo al gordo y porque Anette me retó bastante por haber usado dos toallas, la mía y la del novio (pero yo no sabía que había una toalla para cada integrante). Desayuné cereal con canela y leche, y una chocolatada; limpié lo que había usado, me arreglé y nos fuimos. Nos pasó a buscar la mamá de Caroline, pero como Caro estaba enferma no fue.
Llegamos al colegio y estaba todo cubierto de nieve, fue muy lindo. La primera clase fue de geografía (hablada en alemán) así que como no entendía nada, me puse a leer mi libro sobre arquitectura. Todos se sorprendieron de que estuviera tan segura de lo que quiero ser, y también de que hubiese tomado notas (Janosch piensa que estoy loca, él la primer semana durmió en todas las clases)...Hubo un recreo (que lo pasamos adentro del aula) y con la mísma profesora tuvieron historia. Esta vez, miré "La Bella y La Bestia" en francés, porque Coline me prestó su iPod.
Cuando terminó la clase nos fuimos Richard y yo a la panadería, pero yo no compré nada (después él me convidó Schoko, un pan brioche con pepitos). Volvimos al colegio y estuve charlando con Caroline Maetz (la francesa) y sus amigas, ahora todos me saludan y me hacen alguna que otra pregunta.
Tuvieron deporte en un salón como el de las películas americanas ( y hay como tres salones más grandes que ése incluso), y yo me quedé sentada en un banco leyendo un libro que Janosch me prestó (en español). En un momento casi me dan un pelotazo (estban jugando al Volley), pero lo esquivé. La clase duró hasta la hora del almuerzo. Fuimos a "Flam´s "Janosch, Richard, Lea, Camille, Oriane y yo. Comimos tarte flambée con una coca (cada uno) que me costó 5 euros. Lo pasé muy bien y pude hablar lo más bien en francés (Janosch les estuvo explicando las diferencias en cuanto a la forma de conducir y también sobre los micros) nos reímos mucho.
Más tarde, volvimos al cole para la hora de alemán y filmé por la ventana (que estaba nevando) y unos chicos se burlaron de mí porque piensan que vengo del campo y que nunca vi la nieve (pero en realidad lo hice para compartir con ustedes lo que yo puedo ver desde mi aula).
Richard se puso a filmar cuando ya había empezado la clase, así que el profesor lo retó y él le contestó que era para mí (pero yo no le había pedido nada) y le pidió la cámara, preguntó si no tenía tapa y me paré, fui hasta donde estaba él y le mostré cómo se hacía con el botón.
Todos se sorprendieron, y el profesor sonrió ( yo me sentí re bien)
Luego tuvimos matemática con una profesora muy joven, que cambió a todos de lugar y perfimos un montón de tiempo (yo me tuve que mudar como tres veces)... Le hice a Janosch su tarea de biología y después proseguí mi lectura hasta que sonara el timbre. Cambiamos de aula, y nos fuimos al laboratorio de biología ( escriben en dos pizarrones que funcionan como persianas), la profesora me dijeron que esta medio loca, y ni siquiera me pregunto quien era, porque no sabe quienes son sus alumnos...Terminamos a las 5 pm y nos fuimos con Coline de compras, Janosch y Richard nos acompañaron pero no estuvieron con nosotras... Me compré unas botas cortas en Zara (que reemplazarían a las negras que ya se estan gastando), una cartera que me salió menos de $100 y una chaqueta muy linda a menos de $ 100, las rebajas acá son en serio... también algo de maquillaje (gasté 3 euros, y en Sephora, que es como si fuera Rouge allá, pero mejor). Volvimos a la casa y le mostré las cosas nuevas a las chicas, les encantó todo! Leah me hizo una chocolatada de chocolate blanco y me lo llevó hasta la cama, me sentí como una reina. Me alegra haber tenido fuerzas para levantarme y haber aprovechado al máximo este día tan lindo

6-1-10

Hoy me levanté a las 7 am de un salto y me encerré en el baño para vestirme y arreglarme antes que todos empezaran a dar vueltas por la casa ( y aparte no quería hacerlos esperar demasiado, pero como también me quería arreglar...) Desayuné créme brulée (riquísima, tendría que existir allá, es mejor que el Sandy, pero no es de chocolate) y una chocolatada. Como terminé antes que todos, esta vez fui yo la que tuvo que esperar. Como salimos a la calle y todavía no nos habían pasado a buscar los papás de Caroline, fuimos hasta la casa de ella (que queda a una cuadra y media) y justo cuando estábamos llegando, pudimos veer las luces rojas del auto alejándose... fuimos corriendo hasta la puerta de la casa de Janosch y nos subimos al auto. La mamá de Caro nos llevó hasta el colegio. Llegamos y tuvimos la clase de economía (la profesora es medio sorda, así que grita muchísimo, y puedo entender lo que dice, pero no las palabras propias de la asignatura). En esta hora estuve sentada al lado de Janosch y la profesora habló sobre la historia de la moneda...muy interesante pero duró demasiado, así que más de dos veces perdí el hilo... Janosch y yo en un momento nos distraímos charlando y la profe en chiste dijo: Vamos a tener que mandarla de nuevo a Argentina, hasta La Pampa...todos se rieron y Janosch contestó: Nunca estuvo ahí. Igualmente fue muy interesante todo lo que dijo. Cuando sonó el timbre nos fuimos Richard, Lea y yo a la panadería. Compramos un croissant para mí y la galette des rois (que está dividida en porciones, y al que le toca el muñequito que hay adentro, es rey o reina) junto con la galette nos dieron dos coronitas... Comí el croissant ,y la galette la dejamos para después de la hora de francés. En ésta clase terminamos de leer la fotocopia (la clase es muy parecida a las clases de lengua de Bba, la prof. habla como Paula Niemëla pero la materia está dada de forma similar a las de Gabriel Ruiz...no para de hablar y explicar el libro). Pude tomar notas en francés, pero en algunas partes me falta completar con alguna que otra palabra...
Terminó mi día escolar y nos fuimos con Janosch (que nos pasó a buscar Gunter) a lo de Anette. Allí nos esperaban con frutos del mar (los había comprado pensando que a mí me gustaban) y pescado. Almorzamos, y nos arreglamos para ir a la montaña, a la foret noir... a m[i me prestaron un pantalón con abrigo e impermeable, medias de lana y una campera especial [ la campera era naranja, el pantalon verde manzana y negro y el pulover azul] con unas zapatillas talle 39.. Fuimos, Anette, su novio, Hannah y yo. Fue como estar en una película, más precisamente en Narnia. Es inexplicable, tienen que estar ahí para sentirlo, nevó todo el día, fue hermoso... el bosque negro de pinos cubiertos por la nieve, muchísima gente tirándose en trineo... Con Hannah agarramos y subimos hasta lo más alto, nos tiramos a toda velocidad y gritamos como locas, cuando llegamos hasta donde estaba la mamá yo me tiré al piso porque no podía más de la risa, me dolía la panza y estaba llorando, nunca me había reído así, fue lo mejor! Lo repetimos durante 2 horas, hasta que nuestras piernas y la cola no nos daban más... en varias oportunidades atropeyamos gente, o varios tuvieron que esquivarnos...en un momento ibamos a toda velocidad y habían dos nenitas súper chiquitas, una nos vio y se corrió, y la otra para no atropeyarla ,Hannah la agarró a upa y seguimos nuestro camino, no podíamos más de la risa, y la nenita se contagió de nuestro entusiasmo, porque en ningún momento le demostramos preocupación, lo mísmo pasó con dos nenitas más [que las atropeyamos, no las pudimos salvar haciendoles upa] , hice un angel en la nieve y me tiré yo sóla con el trineo, fue genial. En otra ocación, ibamos a tanta velocidad, que Hanna [que siempre iba adelante mío], se cayó acostada y yo terminé sentada pero en sus piernas, el trineo voló, fue super gracioso!. Anette sacó muchas fotos y regresamos muertas. Pude llamarlos y ahora estoy muy muy contenta. En otro momento les explico todo mejor, pero ahora estoy demasiado cansada..

5-1-10

Hola a todos los lectores!!
Hoy nos despertamos a las 6:45 hs para desayunar y arreglarnos porque empezaban las clases. Yo comí cereales y una chocolatada. Como fui la última en pasar al baño no me pude arreglar demasiado y fui la última en salir de la casa con la mitad de las cosas puestas por el apuro, pero con todo lo necesario para sobrellevar el gran día. Nos pasó a buscar Caroline(alemana) con su papá porque sino no entrábamos todos en el auto de Anette... Llegamos al colegio y todavía se podía ver claramente la luna, hacían -4,5 °c, y estaban todos en la puerta saludándose... Al principio me sentí muy colgada porque no estaban los amigos de Janosch (él saludó a algunas personas, pero no me saludaron) todos me miraban. Entramos al colegio y nos encontramos con Richard, me presentaron a algunos amigos y se fueron a buscar al profesor para entregarle la tarea (Janosch y Richard) así que me quedé sóla con los amigos charlando, no podían creer que tenga 17 años! Por suerte conocí a otra chica, y hay más también, que tiene mi altura y es súper simpática (se llama Lea y es francesa, tiene muchos rulos inflados y es rubia). Volvieron Richard y Janosch y nos enteramos que el profesor de la primer hora había faltado, así que nos fuimos nosotros tres y otro chico más al buffet (que es enorme, y hay otro incluso más grande que ése) y se pusieron a hacer la tarea para la siguiente hora (francés) yo mientras tanto leí lo que había escrito Janosch en sus clases de español... Les dio hambre, así que nos fuimos a una panadería y yo compré un croissant (enorme y riquísimo) que me costó 0,90 euros. Volvimos y sonó el timbre (que es una melodía que me hace acordar mucho a un programa de dibujitos que veíamos con Fede, que era en una escuela toda sobria, donde los personajes eran rarísimos... me acuerdo de la chica con el pelo negro, super pálida y las medias rayadas naranja y rojo... pero no me acuerdo el nombre del programa). Entramos a la clase de francés, la profesora es muy simpática, habla muchísimo. Me senté con Richard porque Janosch se sentó con otras chicas y yo no conocía a nadie... Lo pasé muy bien, me entretuve y entendí absolutamente todo lo que dijo, sobre todo porque conocía el libro que estaban leyendo (Edipo Rey). Sonó nuevamente el timbre y ya era la hora del almuerzo (les dan una hora para almorzar, dos a algunos cursos)..así que fuimos Tim, Janosch, Zakh, Tim (uno de los gemelos) y otro chico más a una pizzeria.Se la pasaron riéndose de Richard (porque yo le pregunté cómo había sido el domingo con Richard que lo había acompañado a Zakh a la mezquita porque le parecía interesante) y haciendo chistes. Yo comí muy bien por 6,50 euros. Volvimos a clases, y era la hora de español, así que tuve que explicar por qué recibíamos regalos el 6 de enero, y qué pasaba, cómo era la tradición en Argentina, etc... Esta vez me senté con Lea y la ayudé a ella y al chico que tenía sentado atrás mío con la tarea, hasta que nos aburrimos y empezamos a charlar (medio en francés, medio en español) Lo pasé muy bien con ellos. Sonó nuevamente el timbre y fuimos a la clase de alemán (que duraba el doble que las anteriores, dos horas). El profesor es el marido de la profesora que tuvimos de francés. Me presenté en aleman y me senté en mi banco. La clase fue, casi en su totalidad, dada en francés... lo cual es mejor para mí ya que el profesor es muuuy gracioso. Hicieron una lectura en clase de un libro aleman muy conocido. Luego hubo una pausa que duró 10 min, en los cuales nadie salió del aula...Coline, la chica que estaba sentada al lado de Janosch me invitó para ir el jueves a les soldes (las ofertas!!!!!!!!!!) Luego del recreo, el profesor comenzó a hablar y a caminar hacia atrás... y se chocó la silla (eso me hizo reir y acordarme de Lau).
Cuando terminó la clase, nos fuimos con Janosch y Richard al centro de Strasbourg a una librería hermosa (a la entrada parecía una librería muy chiquita, la entrada constaba de una mesa con libros en exposición en el medio y una biblioteca en círculo que la rodeaba. Como se veía la caja, parecía que finalizaba ahí, pero en realidad seguía... tenía dos pisos! Era muy muy linda, me hubiese gustado que fuera mí librería (cálida y linda como la de Meg Ryan en "tienes un e-mail" pero en versión grande), los chicos compraron los libros que necesitaban para el cole y seguimos nuestro paseo, ellos en el camino se compraron marrones calientes, pero yo ya había comido demasiado...Nos encontramos más tarde en la puerta del colegio, porque nos pasó a buscar la mamá de Caroline para llevarnos a Richard a la parada y a nosotros a la casa de Anette... Llegamos y me dolía un poco la panza, me hacía mucho ruido, así que pensé que por ahí había tomado demasiado frío durante el día, y decidí darme un buen baño de agua caliente. Me relajé muchísimo! Después cenamos carne (de vaca por fin!) con unas croques (que son como una masa de papa cilíndrica fritas) Me puse suuper contenta cuando vi eso servido, tenía tantas ganas de comer carne y papas!!! Me ofrecieron como postre créme brulée, pero preferí dejarlo para mañana como desayuno... Salí en dos diarios!!! El sábado, y las críticas fueron muy buenas! Como Richard me hizo el reportage, le van a pagar 80 euros, así que (en chiste)le voy a reclamar el 15 % jaja, y a Anette también le tendrían que pagar porque ella lo corrigió y sacó las fotos... Me dicen que ahora soy como una celebridad, me siento super contenta.
Mañana son los reyes magos, pero acá no se hace un gran festejo, vamos a comer Galette des rois y vamos a ir a andar en trineo con Hannah y Leah, estoy muy anciosa!!

Los quiero mucho mucho mucho! Gracias por leerme siempre

4-1-10

Hoy nos despertamos todos bastante tarde (a eso de las 10:30) para preparar los bolsos y mudarnos nuevamente a la casa de Anette. Desayuné una porción de torta que tenía un dulce raro, era rica. Cuando llegamos a la casa, Anette estaba acostada en su cama porque estaba enferma y no había podido ir a trabajar. Lo primero que hice luego de instalarme fue prender la compu y empezar a escribir, extrañaba mucho hacer eso...
Vino Richard y estuvimos jugando con Hannah a la x-box (yo, un desastre...metí dos goles en contra) y nos divertimos mucho. Janosch tuvo su clase de manejo y después se fue a la casa de Gunter porque tenía que esperar un llamado (porque hay problemas con internet), así que con Richard nos fuimos hasta la casa de Gunter. Llegamos justo al mismo tiempo que Tim (uno de los gemelos), después no lo volví a ver así que supongo que habrá dejado algo y se fue... Estábamos Richard, Janosch y Lukas en el comedor, y ellos charlando y riéndose todo el tiempo (pero como tampoco quiero ser pesada y pedirle a Janosch que me traduzca lo que pasa, decidé permanecer en silencio) después de un rato, comimos chocolate Milka y galletitas de las que hacen las abuelas de Janosch, riquísimas. Subí a mi cuarto, me metí en la cama para estar sóla, tranquila y poder aclarar mis pensamientos... y sin darme cuenta me quedé dormida...
Cuando me desperté no se escuchaban los gritos y las risas de los chicos, y ya estaba oscuro, así que me preocupé y fui hasta la pieza de Janosch a ver si estaban ahí...por suerte sí. Me dijeron que ya habían ido a cenar a lo de Anette ñoquis y que habían vuelto porque todavía seguían esperando el llamado, y que como yo estaba tan dormida no me quisieron despertar. Casi me agarra un ataque, pero después me dijeron que era una broma, que había dormido hasta las 17:30 hs (igual fue bastante)... Volvimos Janosch y yo a lo de Anette, donde nos esperaban con la comida lista, justo a tiempo. Ñoquis con salsa de queso, estaban muy ricos... extrañaba bastante comer ñoquis caseros...Esta vez lo único que quedó en el plato fue un poco de salsa.
Mañana empiezo el colegio y estoy muy emocionada por conocer al resto de mis compañeros!! Ahora me voy a ir a bañar y después a dormir porque mañana me voy a tener que levantar muy temprano. Está haciendo mucho más frío que la semana anterior.. hoy hizo -2 °c... pero estoy bien abrigada y la mayoría del tiempo en lugares calefaccionados.
Hasta mañana !!!

3-1-10

Me acabo de dar cuenta que hoy es domingo, acá estoy totalmente predida en el tiempo. El martes empiezan las clases y ya sé hasta cómo voy a ir vestida.
Acá nevó un poco a la noche y el día está frío y gris, pero igualmente, después de desayunar a las 11 am un pan brioche y café, con Hannah nos fuimos a pasear por Heidelberg. Fuimos a dos iglesias (una más bonita que la otra) y me acordé del padre Gustavo, la gente estaba cantando porque había misa. En la calle no había ni un alma, sólo nosotras dos caminando. Volvimos para la hora de almorzar y comimos como entrada sopa y de plato principal sirvieron cerdo con papas (muy rico, pero me cuesta muchísimo terminar mi plato, y lo peor de todo es que es de mala educación no hacerlo... Sin embargo yo les dije que hace 17 años que soy así y que allá no es de mala educación ya que si uno termina su ración, da la impresión de que aún sigue con hambre) de postre comí helado de vainilla y me guardé un pain au chocolat para la tarde (que al final no lo comí).
Las abuelas compraron TODO lo que el día anterior dije que me gustaba (pringles, galletitas, chocolates, fideos, salsa filetto, choclo, de todo!!!)
A la tarde tomamos café con torta (la torta como la que hace mami, o como la que le hice yo a Lau la última vez) con chantilly, me comí tres porciones porque estaba riquísima. Luego de ordenar todo, volvimos a Kehl. En el camino de regreso Janosch me llamó para decirme que mami y papi le habían mandado un mensaje dónde le decían que estaban preocupados por mí porque no habían recibido noticias desde hacía un par de días, y también me invitó al cine y a tomar algo con Caroline (francesa). Cuando llegamos a la casa me dijo que mejor lo del cine lo dejábamos para otro día, que hoy íbamos a tomar algo. A la noche nos encontramos con Caroline en Strasbourg, en la plaza central y fuimos a un montón de bares, pero todos estaban cerrados, así que decidimos ir a Mc Donald´s. Caro nos invitó (yo comí unas papas fritas nada más) y estuvimos haciendo juntos su tarea de español ( tenía un texto sobre el prototipo de mujer y hombre del s. XIX que estaba escrito en español, y como no lo entendía, yo para practicar lo traduje todo al francés, fue genial!) pude hablar y entender bastante todo lo que dijeron... Volvimos a eso de las 00 hs y por fin lo pude llamar al gordo :) Estoy muy contenta de que todo esté tan bien...
Los quiero y extrañé mucho escribirles estos días que no tuve internet.

2-1-10

Hoy nos levantamos a las 8 am para desayunar y preparar todo lo necesario para nuestro viaje a Heidelberg. Llegué al comedor medio dormida y estaban todos sentados escuchando jazz y comiendo (un ambiente super lindo y cálido). Partimos a las 9:30 am y en una hora llegamos a destino. La mañana estaba espléndida, había sol y los autos, el campo y las calles estaban cubiertos por la nieve. Jugamos con Hannah, Leah y Lukas una guerra de bolas de nieve y después entramos a la casa de las abuelas.
Como faltaba una hora para que la comida estuviera lista, fuimos hasta el lugar donde habíamos comprado mi filmadora para ver si estaba el celular que Hannah quería como regalo de Navidad, pero no hubo caso.
Regresamos a la casa y almorzamos sopa y como plato principal panqueques gordos y chiquitos con canela y azúcar. Muy ricos y pesados. Después de almorzar subí a mi habitación para reposar y meditar un poco, pero cuando entré cambié de opinión al encontrarme frente a Moustache (el gatito negro), quien estaba acostado en mi cama. Vino Hannah y nos quedamos charlando sobre anécdotas de sus gatos y también sobre el celular que ella quería comprarse hasta que se hicieron las 14 hs (hora de partir nuevamente).
Esta vez viajamos a Manheim, una ciudad muy grande y hermosa. Fuimos a la plaza principal y al centro. Entramos a un shoping donde los espejos tenían televisores, las escaleras estaban forradas en cuero, todo era muy lujoso y allí se encontraban marcas como Prada, Gucci, Dior, etc (cosas muy lindas, muy feas también, pero sobre todo muy caras). Leah se compró un par de zapatillas y Hannah una remera, y el papá de Janosch me regaló una camisola blanca (muy muy bonita), porque tienen una tarjeta de puntos, y cuando acumulan cierta cantidad, una prenda es gratuita (y como yo me había probado esa camisa y me había gustado...) Fuimos a otro shoping pero sólo de "artefactos modernos" y Hannah se compró un celular LG muy lindo que costó 200 euros. Volvimos a Heidelberg para la hora de la cena, y cuando nos estabamos subiendo al auto, Hannah intentó lanzarle una bola de nieve a Lukas, pero éste la esquivó. Entonces, hice una bola de nieve y se la tiré cuando él menos se lo esperaba, fue muy divertido. Comimos tostadas con manteca y jamón, y como me quedé con hambre también comí pan y galletitas. Como noté que estaban sorprendidos, les expliqué que allá yo como más de cuatro veces por día, a veces hasta seis, ellos comen sólo dos o tres veces por día... Traté de mandarle mensajes a mami pero no sé bien por qué no pude. Ahora estoy en mi cama, agotada. Los quiero y extraño mucho, Emi